30 mar, 2012

Rédigé par | Aucun commentaire

Q&A Pocket °C-ute – Semaine du 29/03/2012

Question:

Choisissez un membre du Hello!Project qui vous accompagnerait dans une maison hantée.

_________________________________________________________________________

Sudou Maasa-chan !!
J’aurais le sentiment d’être en sécurité avec elle ♪
Elle me protégerait pour sûr !!

_________________________________________________________________________

Hein ? Je n’ai vraiment pas envie d’y aller.
Mais ce serait Niigaki-san sinon ! Nous l’avions déjà fait une fois lors d’un HelloPro!Time, c’était très amusant !

_________________________________________________________________________

Sudou Maasa-chan !!
… J’ai le sentiment qu’elle me protégerait !

_________________________________________________________________________

Sans hésitation, Maasa-chan (^ε^)-☆Chu!!

_________________________________________________________________________

Maasa-chan
J’ai le sentiment qu’elle me protégerait

_________________________________________________________________________

Source: Hello!Online (Merci à Ro-kun!)
Texte original en japonais: Cliquez ici

Illustrations: Exios
Traduction: Raph_Tek

Leave a Reply