11 juil, 2012

Rédigé par | Aucun commentaire

(^o^) voice ♪ (blog Yajima Maimi)

yajima-maimi-2012-07-10_1809_1
Ce post a été rédigé ce midi.
Toutes nos excuses pour la mise à jour tardive.
Signé: °C-ute staff

Bonjour :g-soleil:
C’est Maimi :g-cerise:

Il fait très chaud aujourd’hui :g-exclam2: :g-larmes:
Je me protège du mieux que je peux avec une ombrelle (XD) :g-smurf1: :g-kasa:

Hier, entre deux activités
je suis allé dans une boulangerie avec le manager :g-coeur1: :g-smurf1:
yajima-maimi-2012-07-10_1809_2
En chemin, j’ai aperçu une minuscule chihuahua à la terrasse d’un café (T-T) :g-coeur2:

Les chihuahuas sont de base très petits mais celui-ci l’était encore plus :g-exclam2: :g-smurf2:

Il faisait la taille d’une main ouverte :g-smurf2: :g-coeur2:

J’espérais pouvoir le croiser de nouveau au retour~ :g-exclam1: :g-etoiles:

Mais il n’était plus là lorsque je suis revenue :g-smurf3:
yajima-maimi-2012-07-10_1809_3
J’aimerais tant le revoir~ :g-coeur1: :g-larmes:

Puis je me suis rendue à l’activité suivante
en compagnie de Tokunaga Chinami-chan et de Sudou Maasa-chan des Berryz

La discussion que nous avons eu en chemin portait sur les voix :g-exclam2: :g-smurf1:

Il y a une différence entre la voix que nous entendons et celle que les autres entendent, n’est-ce pas :g-smurf1: :g-note:
(note: un article qui explique ce phénomène: Voix aérienne / Voix solidienne)

Nous avons la chance de pouvoir entendre notre voix enregistrée régulièrement,
c’est pourquoi nous pouvons savoir comment les gens percevront notre voix :g-lampe:

Lorsque je m’entends, le ton de ma voix me semble plus haut… :g-smurf1: :g-larmes: :g-larmes:

C’est pourquoi, lorsque j’écoute un de mes enregistrements, je me dis
« Comment :g-exclam1: J’ai parlé avec une voix aussi faible :g-exclam1: :g-smurf1:  » (XD)

Maasa pense aussi la même chose :g-note:

A ce propos, Chinami est (…je le reconnais, cette blague était nulle, vous pouvez l’ignorer :g-smurf4: )
(note: en vo ça donne « Chinami ni, Chinami wa »)

Je disais donc, Chinami est à l’opposé de nous, elle entend sa voix avec un ton plus faible que ce qu’elle est réellement :g-smurf1: :g-etoiles:

J’aimerais entendre les voix de Maasa et Chinami telles qu’elles les entendent~ :g-smurf1: :g-note:

Bon, bon,
Changement de sujet pour le jardin de ma maison

J’ai pu récolter les Yaji-Tomates ! :g-fleche: :g-fleche:

Tadaam :g-etoiles: :g-coeur1:

(Photo 1 :g-cam: )
Yaji-Red et
Yaji-Yellow :g-smurf1: :g-etoiles:

Je n’aime pas la chaleur ambiante mais
Grâce au soleil, elles ont pu pousser convenablement :g-soleil:

Yeah (≧∀≦) :g-coeur2:

Elles ont l’air délicieuses :g-exclam2:

Je me demande ce que je récolterai la prochaine fois ~(^з^)~ :g-note:
J’ai hâte :g-smurf1: :g-peace:

Ceci étant dit, les photos du jour :g-cam:

Ce sont les tenues que j’avais porté pour une séance photo :g-shoes:

(Photos 2.3 :g-cam: )

Aujourd’hui sort le magazine « Sugar & Spice » dans lequel j’apparaît aux côtés de Tsugunaga Momoko-chan et Sugaya Risako-chan des Berryz Koubou ainsi que Airi des °C-ute :g-livre: :g-etoiles:

J’espère que vous pourrez y jeter un oeil :g-smurf1:

C’est reparti, faisons de notre mieux cette après-midi aussi :g-poing: :g-exclam2:

Bye bye :g-feuille:

 
 

Entrée du 10/07/2012 – 18h09
Source: Blog de Yajima Maimi
Traduction: Raph_Tek

Leave a Reply