13 déc, 2012

Rédigé par | Aucun commentaire

Les annonces du jour ♪ (blog Sayashi Riho)

 

Hyahhho~i ♪( ´θ`)ノ

 

Les deux jours de concerts au Nakano sont finis     :a-2heart:

 

Il y a eu la présentation des membres du groupe de Tanaka Reina san     :a-note:

Et l’annonce que Tanaka san,
à la fin de la tournée de printemps des Morning Musume.,
fera son sotsugyou du groupe ainsi que du Hello!Project.

Tanaka san, membre de la sixième génération, elle qui assure le centre du groupe et qui le soutient.

Nous ne pourrons bientôt plus nous en remettre à elle, c’est pourquoi je veux faire en sorte d’apprendre beaucoup grâce à Tanaka san avant son départ,

adapter tout ceci à ma personnalité pour pouvoir donner le meilleur de moi-même     :a-clam:

Tout en suivant bien sûr notre leader Michishige san     :129:

 

Les additions et les sotsugyou, c’est l’essence même des Morning Musume.

Je pense également au moment où je quitterai aussi le groupe     :a-clam:

Lorsque cela arrivera, j’aimerais être un senpai en qui on puisse avoir confiance

 

Ah, au fait… Les Kyukkies…
viennent d’accomplir leur 100 concert au sein des Morning Musume.     :a-328:     :a-2heart:

Si cela a été rendu possible,
c’est grâce à toute l’équipe qui prend toujours soin de nous
et aux fans qui ont toujours été là pour nous encourager.     :a-2heart:

Merci de bien vouloir continuer à nous soutenir à l’avenir     :a-coeur1:

 

J’ai essayé de parler un peu plus longuement que d’habitude aujourd’hui     :a-note:

Enfin, une dernière annonce à vous faire partager     :a-note:     :a-note:

« Hello!Project Tanjō 15 Shūnen Kinen Live 2013 Fuyu ~Viva!~ ~Bravo!~ »

Une pré-vente spéciale est organisée pour obtenir des places !
Ne ratez pas cette opportunité d’obtenir votre sésame avant la mise en vente générale !

Pré-vente du mardi 13/11 à 12h00 (mardi) au 18/11 à 23h59 (dimanche)

Disponibles sur:http://pia.jp/sp/hello13bl/ (comptabile PC / téléphone mobile)

La vente se termine ce soir     :a-clam:
L’heure approche     :a-clam:

A tous ceux qui n’auraient pas encore leur billet, pensez-y     :a-clam:

 

Ceci étant dit,
je tâcherai de grandir demain également     :a-note:     :a-note:

 

Sayashi-Riho-18112012-2200_1

 

Oyasuminasayashi     :a-coeur1:     :a-coeur1:

Sayashi Riho (*゚∇゚)

 
 

Entrée du 18/11/2012 – 22h00
Source: Blog de Sayashi Riho (Kyukkies)
Traduction: Raph_Tek

Leave a Reply